The empty source is the clue. The driver was injecting the wrong parameter. I just fixed the issue but I'm still working on the HA driver to fix the missing buttons issue. This issue is fixed in the next release.
Short term fix until the next release is change AV|10~Source~BD to AV|10~Source~~BD. That pushes the BD to the 2nd parameter.